汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之其五

宋 ·宋诗

有yǒu酒jiǔ不bù浇jiāo坟fén上shàng土tǔ,浮fú花huā浪làng蕊ruǐ何hé须xū数shù。
营yíng巢cháo燕yàn子zi恰qià迎yíng风fēng,逐zhú妇fù鹁bó鸪gū还hái唤huàn雨yǔ。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浇坟上土:祭奠死者,典出《庄子》或民间习俗。

浮花浪蕊:比喻虚浮不实的事物或轻薄之人。

营巢:筑巢。

鹁鸪:鸟名,叫声似“逐妇”,常被视为降雨的前兆。

译文

如果有酒也不去祭奠坟墓上的泥土,那些像浮花浪蕊一样虚浮的事物何必去细数呢?忙着筑巢的燕子恰好迎着风飞翔,追逐配偶的鹁鸪鸟还在不停地叫着,仿佛在呼唤雨水降临。

赏析

此诗借物抒情,以燕子和鹁鸪的活动描绘春日景象。前两句表达对世俗虚名的蔑视,后两句则通过生动的动物行为展现自然界的生机,意境清新活泼。