汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之其八

宋 ·宋诗

照zhào坐zuò雕diāo盘pán花huā一yī簇cù,满mǎn瓮wèng葡pú萄táo酒jiǔ新xīn绿lǜ。
那nà知zhī身shēn后hòu更gèng浮fú名míng,若ruò论lùn眼yǎn前qián不bù翅chì足zú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雕盘:雕刻精美的盘子。

新绿:指刚酿好的葡萄酒,颜色碧绿。

不翅足:不止于此,意为足够、满足。翅通“啻”。

译文

照亮座位的精美盘子里盛着一簇鲜花,满瓮的葡萄酒呈现出新鲜诱人的绿色。哪里知道身后还会有什么虚浮的名声呢?如果只看眼前的快乐,这点享受已经绰绰有余了。

赏析

诗人主张及时行乐,轻视身后的虚名。通过对美酒鲜花的细腻描写,营造出一种享乐主义的氛围,反映了宋代文人追求当下生活品质的心理状态。