汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之其七

宋 ·宋诗

三sān春chūn已yǐ过guò二èr春chūn了le,十shí日rì那nà无wú一yī日rì晴qíng。
已yǐ是shì飘piāo零líng成chéng老lǎo丑chǒu,更gèng怜lián行xíng乐lè负fù平píng生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三春:春季三个月。

老丑:年老丑陋,自谦之词。

负平生:辜负了一生的志向或快乐。

译文

春天的三个月已经过去两个月了,十天之中竟然没有一天是晴朗的。我已经漂泊零落,变成了衰老丑陋的模样;更可怜的是,连享受行乐的机会都辜负了我这一生的期待。

赏析

通过描写连绵阴雨和春光流逝,诗人感叹身世飘零与年华老去。情绪低落,充满了对命运不公和生活失意的哀怨,具有浓厚的悲剧色彩。