我辈不比少年时，陶写政頼竹与丝。
劝君莫种南塘柳，只为行人管别离。
南坡牡丹今春大为风雨所厄遂稽胜赏世事至於不如人意十常八九因记得古诗有花发多风雨人生足别离之句恻然有感广为十诗云其一○
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
我辈：我们这些人，指中年或老年朋友。
陶写：陶冶性情，排遣忧愁。
政頼：正依赖，全靠。
竹与丝：竹制的乐器（笛箫等）和丝制的乐器（琴瑟等），泛指音乐。
南塘柳：南边池塘边的柳树。
管别离：古人折柳送别，“柳”谐音“留”，故柳树常引发离愁。
译文
我们这些老朋友已经不像少年时期那样无忧无虑了，现在想要排遣心中的烦闷，全指望依靠音乐来调节情绪。所以我劝你千万不要在南边的池塘边种植柳树，因为那里的柳枝只会让过往的行人勾起无尽的离别愁绪。
赏析
此诗感叹年华老去，心境变化。以“竹与丝”替代少年的豪情，显出中年的沉稳与寂寥。末句反用“折柳送别”典故，劝人莫种柳，实则是怕触景生情，表达了对离别的敏感和对宁静生活的向往，含蓄隽永。