有花堪折且须折，正愁春尽难为别。
官期促我不少缓，强道千里共明月。
南坡牡丹今春大为风雨所厄遂稽胜赏世事至於不如人意十常八九因记得古诗有花发多风雨人生足别离之句恻然有感广为十诗云其九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
堪折：值得折取，引用杜秋娘《金缕衣》诗意。
且须折：姑且应当去折取，意为及时行乐或把握当下。
春尽：春天结束。
难为别：难以面对离别，或离别令人伤感。
官期：官员任职或调动的期限。
千里共明月：引用苏轼词意，指虽相隔千里，仍共望同一轮明月，寄托相思。
译文
既然有值得折取的花朵，那就姑且赶紧去折吧，因为我正发愁春天即将结束，那时的离别实在让人难以承受。可是官方的任期催促着我，一刻也不肯延缓我的行程，我只能勉强安慰自己说，即使相隔千里，我们还能共同欣赏那一轮明月。
赏析
诗中融合了惜花、伤春与宦游离别的复杂情感。“有花堪折”劝人把握当下，但“官期促我”揭示了现实束缚。结尾以“千里共明月”自我宽慰，既有无奈的妥协，又有旷达的祝愿，情感层次丰富，余味悠长。