鍊行修身结佛冤，未曾说著齿先寒。
老来不願西方去，乐得阎浮眼界宽。
题净业图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鍊行修身：修炼品行，修养身心。
结佛冤：与佛结下冤仇，意指过度执着于形式上的修行反而背离了佛法真谛。
齿先寒：牙齿感到寒冷，形容听到某些说法时的震惊或不适。
西方：指阿弥陀佛的极乐世界。
阎浮：阎浮提，佛教宇宙观中的南赡部洲，即人类居住的世界。
译文
过分刻意地修炼行为和修养身心，其实是在与佛法结下冤仇，这种僵化的教条让人还没开口说话就感到寒意侵骨。到了晚年，我不再愿意追求往生西方极乐世界，反而觉得留在我们所在的这个阎浮提世界，眼界更加开阔自在。
赏析
诗人批判形式主义修行，认为执着于外在规范反而违背佛理。主张回归当下，肯定现实世界的价值，体现了禅宗“平常心是道”的思想，反对脱离生活的虚无追求，态度豁达通透。