宦游木末搴芙蓉，祇有埋头簿领丛。
怅望家山天样远，万枝相映落霞红。
忆南坡芙蓉
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宦游：外出做官。
木末：树梢。
搴：拔取，采摘。
簿领丛：文书案卷堆积如山，指公务繁忙。
怅望：惆怅地遥望。
家山：家乡的山水。
天样远：像天一样遥远。
万枝相映：无数枝条互相映衬。
落霞红：晚霞映照下的红色。
译文
在外做官漂泊的日子里，只能在树梢间远远地采摘芙蓉花解馋，身边却只有堆积如山的公文案卷相伴。每当想起家乡的山川，总觉得它像天空一样遥远不可及，脑海中浮现的，是那里千万枝芙蓉在晚霞映照下相互辉映的红色美景。
赏析
此诗抒发羁旅思乡之情。通过“宦游”与“簿领丛”的现实压抑，对比记忆中“万枝相映落霞红”的故乡美景，形成强烈反差。以芙蓉为媒介，连接起当下的孤独与过去的温暖，情感真挚，意境深远，极具感染力。