惯凭诗酒弄光阴，秋月春花伴醉吟。
不觉年华成晚暮，一声爆竹忽惊心。
闻爆竹
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弄光阴：消磨时光。
醉吟：醉酒后吟诗。
晚暮：晚年。
爆竹：鞭炮声，象征新年到来。
译文
习惯了依靠诗酒来消磨时光，秋月春花一直陪伴着我醉酒吟诵。不知不觉间年华已步入晚年，忽然听到一声爆竹响，心中不禁为之一惊。
赏析
以“惊心”二字点睛，写出了时间流逝的无情。前半部分的闲适与后半部分的惊悸形成强烈反差，表达了对青春不再、岁月催人老的深沉感慨。