将军万里託封侯，太史何须叹滞留。
骨相生来无燕颔，毛锥且复事蝇头。
试笔
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
燕颔：燕子般的下巴，相术中指封侯之相。
毛锥：毛笔。
蝇头：小字，指抄写细小的文字。
太史：史官，此处泛指文人。
译文
将军万里之外凭借战功被封侯，史官何必感叹自己滞留原地无所作为。既然天生没有封侯的燕颔骨相，那就姑且拿起毛笔，专心致志地抄写那些蝇头小楷吧。
赏析
运用典故自嘲，对比武将的功名与文人的清苦，表达了一种安于现状、在细微工作中寻找价值的豁达心态，略带无奈却又不失幽默。