不惜顽躯走路尘，祇愁徒步长官嗔。
何时竹杖芒鞋去，还我江山自在身。
数日官兵来拣军轿直拘还殆尽一出不可欲往见鲍倅汤倅如隔千里因以四绝叙情其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
顽躯：笨拙的身体。
走路尘：奔波于尘土之中。
长官嗔：上司发怒责怪。
竹杖芒鞋：苏轼词中意象，指隐逸生活装备。
译文
不惜这副笨拙的身躯在尘土中奔波劳碌，只担心徒步办事会惹得长官发怒责怪。什么时候才能拿着竹杖穿着草鞋离去，还我一个在江山间自由自在的身形。
赏析
刻画了小官吏的卑微处境，为了迎合上级不得不奔波，内心却渴望摆脱束缚，向往苏轼式的洒脱自在，矛盾心理跃然纸上。