宦路半生真跛鼈，词场末技止蹄馿。
南山纵自能招隠，北阙如何不上书。
再和其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
跛鼈：瘸腿的鳖，比喻行动迟缓或能力不足。
蹄馿：驴子的蹄子，比喻微不足道的技能。
招隠：典出《楚辞·招隐士》，指隐居。
北阙：宫殿北面的门楼，代指朝廷。
译文
半生宦海沉浮，我就像一只瘸腿的鳖，在词场中这点末技也不过是驴蹄般微不足道。虽然南山自然可以招引我去隐居，但面对朝廷北阙，我又怎能不上书陈述呢？
赏析
自嘲才华平庸与仕途坎坷，但在隐退与报国之间挣扎，最终似乎仍倾向于关注朝政，体现了儒家士人进退两难的典型心态。