春末墙头梅偃蹇，岁寒窗外竹萧疎。
广文一味清贫耳，甑有悬尘釜长鱼。
再和其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
偃蹇：高耸或曲折的样子。
萧疎：稀疏冷落。
广文：唐代郑虔曾任广文馆博士，后世用以指代清贫教官。
甑有悬尘釜长鱼：锅里有灰尘，锅里长着鱼（形容久未做饭，极度贫穷）。
译文
春末墙头的梅花姿态偃蹇，岁寒窗外的竹子显得萧疏。像我这个广文先生一样，一味清贫罢了，蒸锅里积满灰尘，煮饭的锅都闲置得长了鱼。
赏析
以梅竹烘托清高品格，用“甑尘釜鱼”的极端贫困意象，自嘲官职低微、生活清苦，却在清贫中坚守节操，颇具文人风骨。