月娥不管夜深寒，碾尽楼头白玉盘。
却要浮云作帷帽，风搴时得一斑看。
中秋夕约二台待月於齐云楼夜深月方渐出亦未免有微云掩映也
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
月娥：嫦娥，代指月亮。
白玉盘：比喻圆月。
帷帽：带面纱的帽子，此处比喻云层。
搴：揭开，拔取。
译文
月亮不管深夜的寒冷，在楼顶碾碎了白玉般的圆盘。却故意让浮云当作帷帽遮住面容，只在风吹开时露出一斑让人窥看。
赏析
拟人手法生动有趣，将月亮比作害羞的美人，用云遮月营造朦胧美感，表现了中秋赏月的独特情趣与诗意想象。