偶见梅一株開花特大标格庄重尤可爱可赏世人誉梅必以清瘦斯岂不易之论耶其二

宋 ·宋诗

无wú頼lài风fēng前qián万wàn玉yù妃fēi,为wèi谁shuí春chūn瘦shòu不bù胜shèng衣yī。
信xìn传chuán陇lǒng首shǒu香xiāng犹yóu在zài,雨yǔ暗àn江jiāng南nán子zi始shǐ肥féi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万玉妃:指众多洁白的梅花。

陇首:山岭之上,典出陆凯折梅寄范晔。

江南子始肥:江南的梅子开始成熟变大。

信传:传递消息。

译文

无数如玉的梅花在风中显得无赖,为了谁而在春天消瘦得不胜衣衫。当消息传到山岭之上花香犹在时,江南的雨暗中滋润,梅子才开始变得肥大。

赏析

由花及果,时空转换自然。前半写梅之娇柔多情,后半写梅实之生长,意境优美,含蓄地表达了时光流转与自然生生不息的主题。