偶见梅一株開花特大标格庄重尤可爱可赏世人誉梅必以清瘦斯岂不易之论耶其一

宋 ·宋诗

玉yù环huán天tiān与yǔ十shí分fēn肥féi,弱ruò骨gǔ丰fēng肌jī不bù自zì持chí。
一yī曲qū霓ní裳cháng何hé足zú道dào,承chéng恩ēn应yīng不bù任rèn风fēng吹chuī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉环:杨贵妃,形容丰满之美。

霓裳:《霓裳羽衣曲》,杨贵妃所舞。

承恩:承受皇帝的恩宠。

任风吹:经得起风吹。

译文

这株梅花像杨玉环一样天生十分丰腴,弱骨丰肌仿佛不能自持。一曲霓裳舞又何足挂齿,它承受恩宠的样子,应该是不怕风吹的吧。

赏析

颠覆传统梅花“清瘦”审美,以杨贵妃喻梅之丰艳,标榜一种富丽庄重之美,体现了诗人独特的审美视角和对世俗定论的挑战。