和林子长送藕诗韵其二

宋 ·宋诗

冷lěng澹dàn论lùn交jiāo味wèi正zhèng长zhǎng,芡qiàn盘pán嘉jiā藕ǒu欲yù同tóng尝cháng。
扁piān舟zhōu访fǎng我wǒ须xū闻wén早zǎo,莫mò待dài西xī风fēng八bā月yuè凉liáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冷澹论交:指君子之交淡如水,不掺杂功利色彩。

芡盘:盛放芡实(鸡头米)的盘子,这里泛指美食。

嘉藕:美好的莲藕。

闻早:趁早,早点出发。

西风八月凉:指秋季,暗示时光流逝,劝友人及时相聚。

译文

我们的交往清淡如水,但这份情谊却意味深长,正适合一起品尝这盘中的美味莲藕。如果你要乘小船来拜访我,一定要趁着天还没黑赶紧出发,千万不要等到秋风萧瑟、八月天气转凉的时候才来。

赏析

这首诗重在抒情,强调友谊的纯粹与长久。诗人以“冷澹”定调,又以“味正长”转折,最后用具体的时间建议(莫待西风)来表达对友人的珍视和对相聚的期待,语言质朴而情感真挚。