和韵其二

宋 ·宋诗

四sì时shí甘gān味wèi著zhù边biān头tóu,百bǎi斛hú船chuán中zhōng酒jiǔ拍pāi浮fú。
但dàn得dé有yǒu钱qián能néng办bàn此cǐ,何hé须xū左zuǒ顾gù羡xiàn餘yú不bù。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

四时甘味:四季的美味。

著边头:放在旁边或嘴边。

百斛船:巨大的船,形容酒多。

拍浮:拍打水面,形容醉态或豪饮。

办此:做到这些。

左顾羡餘:回头看别人拥有的东西而羡慕。

译文

四季的美味就在嘴边享用,坐在装满百斛美酒的大船上尽情畅饮。只要有钱就能做到这一切,何必还要回头去羡慕别人拥有更多的东西呢?

赏析

这首诗宣扬了一种享乐主义的生活态度,认为只要有物质基础,就可以享受当下,无需攀比。虽然略显消极,但也反映了部分文人在乱世中寻求内心安宁的一种方式。