万发相看万事休，却愁纵迹又萍浮。
不须屡费讥安石，有客还曾似此不。
和韵其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万发相看：满头白发互相看着，指年老。
万事休：一切事情都结束了或不再重要。
纵迹：踪迹，行踪。
萍浮：像浮萍一样漂泊不定。
安石：谢安，东晋名相，曾隐居东山，后出山。
讥安石：嘲笑谢安出仕。
译文
看着彼此满头的白发，觉得世间万事都已休止，只是发愁我们的行踪依然像浮萍一样漂泊不定。不需要多次费神去嘲笑谢安当初为何出山，看看我们自己，不也曾有过类似的经历吗？
赏析
诗人感叹年华老去和身世飘零，借谢安的典故反思自己的人生选择。语气中带有几分沧桑和自嘲，表达了对仕途沉浮的淡然接受和对命运无奈的感慨。