钓台其一

宋 ·宋诗

横héng足zú论lùn交jiāo万wàn乘chéng轻qīng,富fù春chūn山shān水shuǐ足zú平píng生shēng。
从cóng教jiào太tài史shǐ占zhān星xīng变biàn,自zì是shì难nán忘wàng故gù旧jiù情qíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

横足论交:形容朋友间不拘礼节、亲密无间的交往。典出严光与汉光武帝同榻而眠的故事。

万乘:指代皇帝或皇权。

富春:地名,严子陵隐居之地。

太史:官名,掌管天文历法。

占星变:观测天象变化,传说严光与光武同寝时,太史奏报客星犯御座。

故旧:老朋友。

译文

严子陵能与皇帝像普通朋友那样随意地躺着交谈,这种情谊甚至让至高无上的皇权都显得轻如鸿毛。他觉得富春江畔秀丽的山水景色,足以让他安度平生了。尽管太史官因为观测到星象异常而向皇帝报告,但严子陵内心深处,始终难忘那份与老朋友的深厚情谊。

赏析

诗歌借严子陵典故,赞美其不慕荣利、珍视友情的高洁品格。“万乘轻”与“足平生”形成对比,突显隐士精神世界的富足。