钓台其二

宋 ·宋诗

故gù人rén昔xī有yǒu刘liú文wén叔shū,此cǐ地dì今jīn餘yú严yán子zi陵líng。
行xíng客kè漫màn怀huái千qiān古gǔ意yì,相xiāng逢féng林lín下xià一yī何hé曾zēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刘文叔:即汉光武帝刘秀的字。

严子陵:东汉隐士严光,字子陵。

行客:过往的旅客。

千古意:对古人古事的追思情怀。

林下:指隐居之处。

一何曾:多么不曾,表示从未有过。

译文

从前这里有一位名叫刘秀的老朋友,如今此地只剩下严子陵的遗迹供人凭吊。过往的行人们虽然满怀对千古往事的感慨,但在山林之下,他们哪里真正遇到过像严子陵那样的人物呢?

赏析

通过古今人物的对照,感叹知音难觅、高风亮节不再。末句反问,强化了现实与理想的落差,流露出淡淡的失落感。