酒满金樽月满轮，月沈轮影在金樽。
更深坐久诗喉渴，一举金樽和月吞。
饮月
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金樽：华贵的酒杯。
月沈轮影：月亮沉入酒杯中的倒影。
诗喉渴：形容创作欲望强烈，或饮酒兴致高昂。
和月吞：连同月亮的倒影一起喝下去，极具浪漫主义色彩。
译文
金色的酒杯里装满了酒，天上的月亮正圆，月亮的影子沉落在酒杯之中。夜深人静，久坐之后，我感到喉咙干渴想要吟诗，于是举起金杯，将酒液连同杯中倒映的明月一起吞入腹中。
赏析
短短二十八字，勾勒出一幅月下独酌的雅致画面。“一举金樽和月吞”想象奇特，将无形的月光化为有形可饮之物，展现了诗人豪放洒脱的情怀和独特的审美趣味。