自题眄怡斋其三

宋 ·宋诗

葵kuí花huā已yǐ过guò菊jú花huā開kāi,万wàn里lǐ西xī风fēng拂fú面miàn来lái。
问wèn字zì今jīn朝zhāo几jǐ人rén至zhì,细xì看kàn屐jī齿chǐ破pò苍cāng苔tái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

问字:询问文字或请教问题,典出扬雄载酒问字。

屐齿:木鞋底下的齿,谢灵运登山屐。

苍苔:绿色的苔藓。

译文

葵花已经凋谢,菊花正在盛开,万里之外的西风迎面吹来。今天早晨,有几个人来向我请教文字学问呢?我低头细看,发现来访者的木屐齿印,已经踏破了门前地上的苍苔。

赏析

诗人以季节更替为背景,通过“屐齿破苍苔”这一细节,侧面描写了访客之多或主人对友情的珍视。画面感强,充满了文人雅士的生活气息和淡淡的闲适之情。