秋霜阁吟

宋 ·宋诗

烟yān霞xiá鬰yù林lín峦luán,天tiān地dì横héng机jī轴zhóu。
天tiān巧qiǎo出chū经jīng纬wěi,织zhī来lái云yún锦jǐn簇cù。
木mù杪miǎo见jiàn浮fú屠tú,突tū兀wù隠yǐn渠qú屋wū。
夕xī照zhào含hán幽yōu微wēi,曛xūn红hóng间jiān深shēn绿lǜ。
可kě望wàng不bù可kě亲qīn,白bái鸟niǎo时shí往wǎng复fù。
飞fēi阁gé凌líng秋qiū霜shuāng,危wēi槛kǎn倚yǐ修xiū竹zhú。
崖yá阴yīn分fēn白bái昼zhòu,飒sà爽shuǎng变biàn幽yōu谷gǔ。
隙xì地dì清qīng绝jué处chù,他tā年nián犹yóu可kě卜bo。
山shān水shuǐ固gù依yī然rán,为wèi我wǒ留liú苍cāng木mù。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

机轴:比喻天地运行的枢纽或造化之功。

浮屠:佛塔。

渠屋:房屋,此处指塔身如屋。

曛红:黄昏时的红色光晕。

卜:选择居住之地。

译文

烟雾霞光笼罩着山林,天地间仿佛横陈着造化的枢纽。大自然巧妙地将经纬交织,织出了如云锦般簇拥的美景。在树梢间隐约可见高耸的佛塔,突兀地隐藏在山崖旁的屋舍之间。夕阳含着幽微的光线,昏红的色彩夹杂着深绿的山色。这景象可望而不可亲近,只有白色的飞鸟不时往返穿梭。飞架的楼阁凌驾于秋霜之上,高高的栏杆倚靠着修长的竹子。山崖背阴处划分出白昼的界限,飒爽的风气改变了幽谷的氛围。在这清绝的空隙之地,将来还可以选择作为隐居之所。山水固然依旧存在,但请为我留住这些苍翠的树木吧。

赏析

全诗意境深远,从宏观的天地机轴写到微观的云锦、浮屠,再聚焦于秋霜阁的具体景致。色彩对比鲜明(曛红、深绿),动静结合(鸟往复、风飒爽)。结尾表达对自然的眷恋和归隐之意,富有哲理与诗意。