寒溪堂有待

疏shū雨yǔ渡dù西xī关guān，寒hán溪xī亦yì厚hòu颜yán。

风fēng和hé沈shěn白bái浪làng，云yún敛liǎn出chū青qīng山shān。

浩hào荡dàng鸥ōu偏piān适shì，翔xiáng飞fēi鹭lù自zì闲xián。

可kě堪kān泥ní染rǎn鞅yāng，行xíng客kè马mǎ班bān班bān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

鞅（yāng）：套在马颈上的皮带。

班班：行列整齐的样子，或指马蹄声。

稀疏的雨点渡过西关，寒溪似乎也厚着脸皮流淌。风和日丽，白色的浪花沉没；云层收敛，青山显露出来。浩荡的鸥鸟偏偏感到舒适，飞翔的鹭鸶独自悠闲。哪堪忍受泥巴染脏了马鞅？行客的队伍马匹排成行列缓缓前行。

诗人描写雨后初晴的景象，动静结合，色彩鲜明。通过鸥鹭的自由反衬行客的拘束，表达了对官场奔波生活的厌倦和对自然闲适生活的向往。