寒溪寺拈香时国丧罢宴锡已三岁二首其一

宋 ·宋诗

社shè舞wǔ莫mò㛹pián娟juān,当dāng修xiū晋jìn白bái莲lián。
林lín梢shāo開kāi远yuǎn嶂zhàng,花huā片piàn落luò寒hán泉quán。
钟zhōng鼓gǔ铿kēng锵qiāng甚shèn,松sōng篁huáng影yǐng带dài妍yán。
如rú来lái本běn无wú象xiàng,长zhǎng老lǎo亦yì逃táo禅chán。
昔xī者zhě溪xī为wèi虎hǔ,如rú今jīn突tū𫏐zàn烟yān。
万wàn松sōng晨chén迳jìng滑huá,九jiǔ曲qū夏xià云yún连lián。
畦qí町tīng苗miáo初chū实shí,池chí塘táng滴dī尚shàng涓juān。
洁jié斋zhāi朝cháo五wǔ日rì,清qīng浄jìng乐lè三sān年nián。
要yào祝zhù南nán山shān寿shòu,南nán山shān寿shòu十shí千qiān。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拈香:手持香火礼拜。

国丧罢宴锡:国家举行丧事期间停止宴会和赏赐。

㛹娟(pián juān):美好轻盈的样子,此处指舞姿。

晋白莲:指东晋慧远大师在庐山结社念佛,种白莲。

逃禅:指逃避禅宗戒律或沉迷于禅趣。

突𫏐烟:烟囱突然冒烟,指恢复炊事。

南山寿:祝寿词,源自《诗经》。

译文

社舞不要再跳得那样轻盈美好,应当效仿东晋白莲社的清净修行。树林梢头打开了远处的山峦视野,花瓣飘落在寒冷的泉水中。钟鼓之声铿锵有力,松树竹林的影子美丽动人。如来本来没有形象,长老们也曾逃避禅规。过去溪水中有猛虎,如今烟囱突然冒出烟火。清晨走在万松径上路面湿滑,夏季九曲云气相连。田间的禾苗刚刚结实,池塘里的水滴还在涓涓流动。斋戒沐浴五天,清净快乐地度过了三年。一定要祝愿南山长寿,南山寿命长达千万年。

赏析

这是一首长排律,描写寒溪寺的景致与宗教活动。诗人将自然景观与佛教典故相结合,既展现了寺庙的清幽庄严,又隐含了对国丧期间社会秩序恢复的喜悦。结尾的祝福语庄重热烈,体现了儒家礼乐文化与佛教文化的融合。