蘸染木芙蓉，深红间浅红。
锦笼烘夕照，翠袖揖秋风。
艳冶归尤物，凄凉识化工。
拒霜高节在，丹药谩成业。
拒霜花
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拒霜花：木芙蓉的别名，因其晚开，能在霜降时节依然绽放而得名。
蘸染：形容花色如同浸染而成。
锦笼：像锦绣笼罩一般，形容夕照下花朵的色彩斑斓。
翠袖：绿色的叶子，拟人化手法。
尤物：特异之物，多指美貌女子，此处指艳丽的花朵。
化工：大自然造化之功。
丹药谩成业：炼丹术徒劳无功，比喻追求长生或虚名无益，此处可能对比花的自然之美与人为的造作。
译文
木芙蓉的花瓣像是被染料浸过一样，深红色中夹杂着浅红色，色彩层次丰富。夕阳的余晖笼罩着它们，如同锦绣一般温暖烘热；绿色的叶片在秋风中摇曳，仿佛在拱手作揖。这种艳丽妩媚的姿态归属于世间罕见的尤物，而在凄凉的环境中更能识别出大自然鬼斧神工的造化。它拥有抗拒寒霜的高尚节操，相比之下，那些徒劳追求的炼丹求仙之事又算得了什么呢？
赏析
诗人通过对拒霜花（木芙蓉）形态、色彩及生长环境的描写，赞美了其不畏寒霜、傲然挺立的品格。诗中运用拟人手法，赋予花草以人的情感与动作，最后以“高节”点题，托物言志，表达了诗人对坚贞不屈精神的推崇。