狂游失可人，萍聚我和君。
千里共明月，几山空白云。
击鵰飞堕毳，嚼雪冷冰龈。
百岁无多子，离居困索群。
诚台雪望怀子都五首其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
可人：可爱的人，指友人。
萍聚：像浮萍一样偶然聚集。
击鵰：射雕，比喻豪迈之举。
毳：鸟兽细毛，此处指雪花。
索群：寻找同伴。
译文
狂放的游乐失去了可爱的朋友，我们像浮萍一样偶然相聚。千里之外共享同一轮明月，几座山峰上空荡荡只有白云。曾经一起射雕导致雪花飘落，咀嚼冰雪冻冷了牙齿。人生百年没有多少知己，离别独居让人困于寻找同伴的孤独。
赏析
此诗着重描写友情破裂后的失落感。通过“击鵰”、“嚼雪”等动作细节，重现昔日豪情，与今日“索群”之困形成强烈反差。语言质朴有力，情感沉郁顿挫，极具感染力。