春昼阁春愁，无情若隠忧。
柔肠牵柳眼，困泪点花头。
不放春风度，从教暮雨休。
哀怜无限意，小畜闵黄州。
春阴
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阁：通‘搁’，停留，此处指笼罩。
隠忧：隐藏的忧愁。
柳眼：初生的柳叶。
花头：花蕾。
小畜：《易经》卦名，小有积蓄，此处可能指微小的阻碍或等待。
闵：怜悯，担忧。
黄州：地名，苏轼曾贬谪于此，此处借指困境。
译文
春天的白昼笼罩着春愁，无情的事物似乎也隐藏着忧愁。柔嫩的柳芽牵动着我的心肠，困倦的泪水滴落在花蕾上。春风不肯吹度过来，只好任由暮雨停歇。无限的哀怜之意涌上心头，正如《易经》中小畜卦所预示的那样，令人担忧黄州的境遇。
赏析
拟人化手法运用娴熟，将柳、花赋予情感。借‘黄州’典故，含蓄地表达了身处逆境的忧郁和对未来的不确定感。