风喜樯乌顺，知难唤酒杯。
好溪寒已半，京洛暖应回。
僧舍方飘雪，江篱欲放梅。
不须愁国步，之子栋梁材。
送郑景望赴国子丞诗二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
樯乌：桅杆上的风向标，代指船只。
好溪：地名或形容词，指美好的溪水。
京洛：京城洛阳，代指首都。
江篱：江边芦苇。
国步：国家的命运。
栋梁材：比喻能担当重任的人才。
译文
风吹动船帆，顺风顺水，我知道很难再唤你回来喝酒了。故乡的溪水寒意已过半，而京城的温暖应该正在回归。僧舍那边还在飘雪，江边的芦苇丛即将绽放梅花。不必为国家的前途发愁，像你这样的人才正是国家的栋梁。
赏析
送别诗，既有惜别之情，又有鼓励之意。通过景物对比（寒溪、暖京），暗示友人赴任的重要性，格调高昂。