小雨春风里，澄江满涨痕。
沙平波渺渺，山远雾昏昏。
短棹烟尘细，浮云天地根。
将迎倦无已，羞目旧杯尊。
春江小雨
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
澄江：清澈的江水。
涨痕：水位上涨的痕迹。
渺渺：辽阔遥远。
昏昏：朦胧不清。
短棹：小船。
天地根：万物本源，此处指地平线或远处。
将迎：送往迎来，指应酬交际。
杯尊：酒杯。
译文
春风里飘洒着小雨，清澈的江水涨满了痕迹。沙滩平坦，波涛辽阔遥远；远山隐没，雾气朦胧不清。小船在烟尘细雨中穿行，浮云仿佛连接着天地的尽头。送往迎来的应酬让人疲倦不堪，看着旧日的酒杯感到羞愧。
赏析
诗作以简练笔触勾勒春江小雨图景，借景抒情，表达了对官场应酬的厌倦和对自然宁静的向往。