我读渊明诗，颇识诗外意。
坡公继逸响，个中有佳思。
取友百世上，古来独二士。
陶固泉石人，苏则廊庙器。
出处了无同，声名都自异。
往来不可作，矧复通姓字。
神交定忘形，饮食尚知味。
蕤宾中声律，片铁犹应类。
兹文在尼父，为复昌旦事。
今时道古语，莫作今世视。
以我思惟心，充彼刚大气。
芥子纳须弥，谁信略相似。
读东坡和靖节诗
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
坡公：苏东坡。
靖节：陶渊明谥号。
逸响：超凡的声音/诗篇。
个中：其中。
二士：陶渊明与苏轼。
泉石人：隐居山水之人。
廊庙器：朝廷重臣之才。
出处：出仕与退隐。
矧（shěn）：况且。
通姓字：互通姓名。
神交：精神上的交往。
蕤宾：十二律之一，对应五月。
尼父：孔子。
昌旦：周公旦。
芥子纳须弥：佛教典故，喻小中见大。
译文
我读陶渊明的诗，颇能领会诗外的深意。苏东坡继承了他的飘逸风格，其中蕴含佳思。跨越百世选取朋友，古来只有这两位贤士。陶渊明本是隐居山水之人，苏东坡却是朝廷栋梁之才。他们的出仕与归隐完全不同，声名也各自奇异。他们往来不可复现，何况还要互通姓名。精神交往定能忘却形迹，饮食尚且知道滋味。音律和谐如蕤宾，片铁也能相应。这些文章关乎孔子之道，复兴周公之事。今人说道古人的话，不要当作今世之事看待。用我的思考之心，充实那刚大的气质。芥子容纳须弥山，谁相信大致相似？
赏析
诗人对比陶渊明与苏轼的人生轨迹与文学成就，强调精神共鸣超越时空，表达了对两位先贤的崇敬及对文化传承的思考。