欣木亭诗

宋 ·宋诗

寒hán威wēi折zhé青qīng阳yáng,云yún雨yǔ作zuò朝zhāo暮mù。
槎chá牙yá粲càn新xīn绿lǜ,寂jì历lì晴qíng川chuān树shù。
时shí至zhì物wù皆jiē春chūn,岂qǐ在zài云yún间jiān露lù。
之zhī人rén止zhǐ亭tíng上shàng,笑xiào歌gē谁shuí与yǔ晤wù。
睠juàn此cǐ荣róng与yǔ华huá,我wǒ亦yì知zhī嘉jiā孺rú。
来lái游yóu对duì溪xī山shān,识shí取qǔ亭tíng中zhōng趣qù。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青阳:春天。

槎牙(chá yá):树枝交错貌。

粲:鲜明。

寂历:寂静稀疏。

止亭上:停留在亭子上。

晤:见面,交谈。

睠(juàn):回顾,眷念。

嘉孺:美好的孩童或后辈,此处指欣赏美景。

识取:领悟。

译文

寒意折损了春天的阳气,云雨造成早晚的变化。树枝交错呈现出新绿,晴空下的树木显得寂静稀疏。时节到了万物皆春,何必在意云间的露水。那个人停留在亭子上,欢笑歌唱有谁相伴?回顾这繁荣与华美,我也懂得欣赏这份美好。前来游览面对溪山,领悟亭中的趣味。

赏析

诗作描绘早春景色,通过动静结合的手法,表现了诗人在自然中获得的心灵慰藉与审美愉悦。