兰生林樾间，清芬倍幽远。
野人坐官曹，兹意极不浅。
西窗蔽斜日，松钗架春晚。
墙阴莳花木，憔悴根日损。
植此山谷香，坐与前事反。
扶疏可纫佩，心绪端有本。
芽生仅盈坛，高风成九畹。
群芳颜色好，祇自夸园苑。
何如淡嚼蜡，草莽曾谁混。
对我静无言，忘形如苯䔿。
种兰
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
林樾（yuè）：树林遮荫处。
官曹：官署。
兹意：这种心意。
松钗：松枝如钗。
莳（shì）：种植。
纫佩：编成佩饰。
端有本：根本端正。
坛：小台或花坛。
九畹（wǎn）：古代面积单位，屈原《离骚》“余既滋兰之九畹兮”。
苯䔿（běn fén）：草木茂盛貌，此处或指质朴。
译文
兰花生长在树林的阴影里，清香加倍幽远。我这个闲人坐在官署中，对此意境感触很深。西窗遮挡了斜阳，松枝架起晚春的景色。墙阴种下的花木日渐憔悴，根部受损。我种植这山谷中的香兰，坐在那里回想往事。枝叶扶疏可以编成佩饰，心性端正有根本。芽苗刚刚长满花坛，高洁的风骨已成规模。群花颜色艳丽，只在园苑中自我夸耀。哪像兰花淡如嚼蜡，曾在草莽中无人混同。对着我静静无言，忘却形骸显得质朴自然。
赏析
诗人以兰自喻，赞美其清芬幽远、不随流俗的品质，表达了在官场中保持高洁操守的愿望。