阴霭结愁思，秋霖政霪澍。
何天唳鸣鹤，嘹喨乌云路。
九皋声甚远，底处披冥雾。
定知君子化，不作乘轩污。
介虮六王师，栉沐方暴露。
刍挽苦不继，曷保金汤固。
涂泥困沦没，无计開樊笯。
伤古听华亭，吾心向谁布。
雨中鹤唳
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阴霭：阴暗的云气。
秋霖政霪澍：秋雨连绵不断。
嘹喨：声音响亮清晰。
九皋：深泽，典出《诗经》“鹤鸣于九皋”。
底处：何处。
披冥雾：拨开迷雾。
君子化：指鹤象征君子。
乘轩污：典出卫懿公好鹤，鹤乘轩车，喻受宠而失节。
介虮（jī）：细小的虫，喻微小力量。
六王师：指军队。
栉沐：梳洗，喻辛苦。
刍挽：运送粮草。
金汤：金城汤池，喻坚固防御。
涂泥：泥泞道路。
樊笯（nú）：鸟笼。
华亭：陆机临刑叹“华亭鹤唳”，喻冤屈或悲剧。
译文
阴暗的云气凝结成愁思，秋天的雨水连绵不绝。是哪里的鹤在乌云路上高声鸣叫？它的声音传得很远，不知何处能拨开迷雾。我知道这是君子的化身，绝不肯像卫懿公的鹤那样乘坐轩车受辱。微小的力量难以支撑大军，将士们辛苦暴露在外。粮草运输困难重重，如何保证城池坚固？道路泥泞陷落，没有办法打开鸟笼释放它。听到华亭鹤唳的故事感到悲伤，我的心事又能向谁倾诉？
赏析
借雨中鹤唳抒发忧国忧民之情，结合历史典故，表达了对君子气节的坚守以及对战乱困境的无奈。