買得南坡景，创成西尉司。
宅幽连寺观，地广带亭池。
能事事易了，役民民不知。
题诗记颠末，政不假人碑。
访陈与机县尉於湘潭下摄市其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南坡：地名或方位。
西尉司：县尉办公的地方。
寺观：寺庙和道观。
易了：容易完成。
役民：征用百姓劳力。
颠末：事情的原委经过。
政：通“正”，正好。
假：借用。
译文
他在南坡买下了一处风景优美的地方，在那里新建成了西边的县尉衙署。住宅幽静，紧邻着寺庙道观，地势开阔，周围环绕着亭台池沼。凡是想做的事情都很容易办成，征用百姓劳役时，百姓们竟然都没有察觉。他把事情的经过写成诗记录下来，这正好不需要借助别人的碑文来宣扬。
赏析
此诗描写友人修建衙署的过程，突出其选址之佳、行事之便以及爱民之德，语言平实自然，富有生活气息。