访陈与机县尉於湘潭下摄市其一

宋 ·宋诗

清qīng淡dàn守shǒu风fēng节jié,当dāng官guān若ruò隠yǐn居jū。
自zì称chēng为wèi漫màn尉wèi,人rén道dào是shì迂yū儒rú。
俸fèng外wài无wú炊chuī米mǐ,公gōng餘yú但dàn读dú书shū。
王wáng门mén多duō贵guì戚qī,道dào眼yǎn视shì如rú无wú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陈与机:人名,湘潭县尉。

下摄市:地名,在湘潭。

漫尉:自谦之词,意为闲散的县尉。

迂儒:拘泥守旧、不通世务的读书人,此处为友人的自称或他人评价,含褒义,指坚守原则。

王门:权贵之门。

道眼:佛教用语,指洞察真理之眼,此处指超脱世俗的眼光。

译文

他清淡如水地坚守着高风亮节,做官的时候就像隐居一样淡泊名利。他自己戏称是个闲散的县尉,别人却说他是迂腐的儒生。除了微薄的俸禄外没有多余的米粮做饭,公务之余只是埋头读书。面对那些权贵豪门里的亲戚朋友,他用超脱世俗的眼光看待他们,仿佛视若无物一般。

赏析

诗歌刻画了一位清廉自守、安贫乐道的县尉形象,赞扬了其不与权贵同流合污的高尚情操,体现了宋代士大夫的精神追求。