偶作榆溪客，还逢橘井仙。
多才出人上，笑我老吟边。
買锦囊诗卷，典衣供酒钱。
竹林青眼叔，常说仲容贤。
新喻县苏晋叔相会
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
新喻：县名，在今江西。
苏晋叔：人名，作者友人。
榆溪：地名，借指隐居或游历之地。
橘井仙：典故，指苏耽，传说其井水可治瘟疫，此处喻指苏晋叔医术高明或品德高尚如仙人。
典衣：典当衣服以换钱。
竹林青眼叔：用阮籍典故，“青眼”表示喜爱或尊重；“竹林”指魏晋竹林七贤，此处将苏晋叔比作阮咸（字仲容），暗示其风雅不俗。
译文
我偶然来到榆溪这个地方做客，竟然又遇见了像橘井仙人一样高洁的苏晋叔。他的才华出众，远远超过常人，而我却只能在吟诗作对的边缘自嘲年老体衰。为了买锦囊来装我的诗卷，甚至不惜典当衣物来凑酒钱。这位有着竹林七贤般风度、对我另眼相看的苏叔，常常称赞自己像阮仲容那样贤能。
赏析
此诗通过用典和对比，表达了诗人对友人苏晋叔才华与品格的推崇，同时也流露出诗人自身怀才不遇、生活清贫但依然追求精神自由的豁达心境。