读靖节诗

宋 ·宋诗

渊yuān明míng鸣míng素sù琴qín,无wú弦xián有yǒu遗yí音yīn。
善shàn听tīng非fēi子zi骞qiān,寥liáo然rán赏shǎng知zhī心xīn。
声shēng满mǎn天tiān地dì间jiān,清qīng越yuè穷qióng幽yōu深shēn。
游yóu鱼yú漾yàng澄chéng澜lán,宿sù鸟niǎo投tóu故gù林lín。
忘wàng肉ròu为wèi闻wén韶sháo,羲xī皇huáng到dào于yú今jīn。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

靖节:陶渊明的谥号。

素琴:不加装饰的琴。

子骞:闵子骞,孔子弟子,以德行著称,此处代指知音或高尚之人。

寥然:空旷寂静的样子。

清越:声音清脆悠扬。

穷幽深:探究幽深的道理。

宿鸟:归巢的鸟。

忘肉为闻韶:典出孔子在齐国听到《韶》乐,三月不知肉味,形容音乐之美令人忘乎所以。

羲皇:伏羲氏,代表上古淳朴时代。

译文

陶渊明弹奏着朴素的琴,虽然没有弦却留下了深远的音韵。善于聆听的人并非只有子骞那样的高士,但在寂静中能欣赏这份心意的人很少。琴声充满了天地之间,清脆悠扬地探索着幽深的哲理。游鱼在清澈的水波中荡漾,归巢的鸟儿投奔旧日的树林。这种境界让人忘记吃肉的美味,仿佛回到了伏羲时代的淳朴纯真,一直延续到今天。

赏析

诗人借咏陶渊明无弦琴,推崇其超脱世俗、返璞归真的精神境界。通过联想孔子闻韶、游鱼宿鸟等典故,营造出一种空灵、静谧的艺术氛围,表达了对道家自然无为思想的认同和对高雅人格的赞美。