殃民政虐恐风传，镇日穷愁蝉腹然。
化物未能参物格，高谈无当若谈天。
雅歌清唱俱流徵，善听多慙可绝弦。
何事拦腰撞君价，绝尘奔逸正吾前。
酬朱张二秀才皆次其首章韵二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
殃民政虐：危害百姓的政治暴虐。
恐风传：恐怕会被风声传播出去。
镇日：整天。
蝉腹然：肚子饿得像蝉一样空虚，形容贫困。
化物：教化万物。
参物格：探究事物的原理，格物致知。
高谈无当：高谈阔论却不切实际。
若谈天：像邹衍那样谈论天文地理，夸张不实。
雅歌清唱：高雅的歌曲和清新的吟唱。
流徵：流动的征音，音乐术语，指音调变化。
善听多慙：善于倾听的人常常感到惭愧（因自己不懂）。
绝弦：断绝琴弦，典出伯牙子期，指知音难觅。
拦腰撞君价：中途遇到你的身价或才华冲击。
绝尘奔逸：超越众人，奔跑得很快，扬起尘土。
正吾前：正在我的前面。
译文
那些祸害百姓的暴政恐怕会通过风声传开，我整天穷困潦倒，肚子饿得像蝉一样空空如也。我没能达到教化万物、探究事理的境界，只会进行一些不切实际的高谈阔论，就像古人谈论天道那样虚妄。无论是高雅的歌曲还是清新的吟唱，都流转着动人的旋律；而我虽然善于倾听，却常因无知而感到惭愧，甚至想断绝琴弦以示决绝。是什么事情突然撞上了你的价值？是你那绝尘奔逸的才华，正远远地跑在我的前面。
赏析
诗人自谦才疏学浅，生活困顿，同时赞美朱张二秀才的才华出众。通过“蝉腹”、“绝弦”等意象，表达了自己在学问和知音方面的焦虑，以及对友人成就的钦佩，情感真挚，语言质朴。