朦胧夜色暗浮云，咫尺氛埃怯戰尘。
深夜鸣榔到庭户，江湖知有钓鱼人。
无题
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
氛埃：尘埃，比喻战乱或污浊之气。
鸣榔：捕鱼时用木棒敲击船舷发出的声音。
庭户：庭院门户。
译文
夜色朦胧，浮云遮蔽了天空，近在咫尺的地方弥漫着令人恐惧的战尘气息。深夜里传来敲榔捕鱼的声响，一直传到了庭院门口，由此可知，江湖之上还有独自垂钓的人存在。
赏析
在无题诗中寄托深意，通过战乱背景下的宁静渔歌，形成强烈反差。赞美了在动荡局势中保持独立人格、隐居避世的钓鱼人形象。