魏勃其一

宋 ·宋诗

异yì姓xìng侯hóu王wáng约yuē重zhòng陈chén,谁shuí知zhī兴xīng复fù自zì陪péi臣chén。
滕téng公gōng刚gāng笑xiào轻qīng齐qí尉wèi,大dà勇yǒng直zhí须xū庸yōng妄wàng人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

魏勃:西汉初年齐国相魏勃,曾劝齐王刘肥反叛未果。

异姓侯王:指非刘氏封王的情况。

滕公:夏侯婴,曾轻视魏勃。

庸妄人:平庸狂妄的人。

译文

关于异姓封王的约定再次陈述,谁能想到复兴大业竟然出自一个陪臣之手?滕公曾经嘲笑轻视这位齐国的尉官,但真正的大勇,往往需要由那些看似平庸狂妄的人来成就。

赏析

咏史诗,翻案文章。诗人认为魏勃虽出身低微且行为激进,但其勇气值得肯定,批评了世俗眼光的浅薄,强调了英雄不问出处的观点。