一局閒寻五木经，橛枭卢白意冥冥。
未能后掷如前掷，将奈长亭又短亭。
摴蒱
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
摴蒱：古代的一种博戏，类似掷骰子。
五木经：关于摴蒱游戏的规则或占卜之书。
橛枭卢白：摴蒱游戏中的五种采名，分别代表不同的胜负概率。
长亭短亭：古代驿道上每隔一段距离设置的亭子，代指路途遥远或人生旅程。
译文
闲暇时摆开一局游戏，翻阅着关于五木玩法的经书。心中揣测着各种采头的结果，思绪飘渺不定。虽然希望后来的投掷能像之前那样顺利，但无奈的是，人生的旅途就像这不断的长亭接短亭一样，充满了未知与挑战。
赏析
诗人借赌博游戏隐喻人生际遇的不可控性。将具体的游戏规则抽象为对命运无常的感叹，“长亭又短亭”既写实又象征，表达了对前途未卜的淡淡忧愁与豁达接受的态度。