公叔次開窗诗漫答

宋 ·宋诗

不bù同tóng夷yí甫fǔ坐zuò谈tán空kōng,烂làn醉zuì凫fú鹥yī灭miè没méi中zhōng。
闻wén说shuō诗shī豪háo君jūn是shì否fǒu,好hǎo磨mó长cháng剑jiàn倚yǐ崆kōng峒dòng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

夷甫坐谈空:指西晋王衍字夷甫,崇尚清谈玄学,不理实务,最终导致国家灭亡。

凫鹥:野鸭和白鸥,代指隐逸生活或自然景物。

崆峒:山名,传说中黄帝问道之处,代指高远或神秘之地。

译文

我不愿像王夷甫那样整天坐着谈论虚无缥缈的玄学,宁愿在醉眼朦胧中看着水鸟出没沉浮。听说你是诗坛的豪客,不知道是否名副其实?如果是的话,就请磨砺好长剑,倚靠在崆峒山上,展现你的豪情壮志吧。

赏析

此诗批评了当时流行的空谈心性的风气,推崇务实与豪迈的精神。通过对比“坐谈空”与“磨长剑”,表达了诗人对实干精神和英雄气概的向往,风格刚健有力。