君子夺朱有恶，祖师噩梦寻香。
莫问两重公案，且须一曲霓裳。
睡香
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
君子夺朱：语出《论语》“恶紫之夺朱也”，比喻邪说扰乱正道或小人取代君子。
祖师噩梦寻香：禅宗公案，指达摩祖师面壁九年，或指僧人修行中的幻象。
两重公案：佛教术语，指难以参透的禅机或双重困境。
霓裳：《霓裳羽衣曲》，唐代著名法曲，代指音乐或享乐。
译文
君子厌恶那种混淆视听、夺取正统地位的行为，而修行的祖师却在噩梦中寻找香气（或指执着于某种境界）。不要再去追问那些深奥难解的双重禅机公案了，姑且欣赏一曲美妙的《霓裳羽衣曲》吧。
赏析
这是一首富含哲理的诗，融合了儒家道德观念与佛家禅理。诗人主张跳出繁琐的思辨与执念，回归当下的审美体验与生活乐趣，体现了宋人理性与感性并重的文化心态。