幽兰次十八兄韵六言四首其二

宋 ·宋诗

有yǒu美měi中zhōng郎láng芝zhī砌qì,言yán采cǎi渊yuān明míng菊jú丛cóng。
会huì取qǔ个gè中zhōng香xiāng气qì,萧xiāo然rán林lín下xià家jiā风fēng。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

中郎芝砌:蔡邕曾任中郎将,喜爱兰花,曾作《琴赋》提及芝草,此处借指高雅之士。

渊明菊丛:陶渊明爱菊,代指隐逸者。

个中:其中,指兰花内部或精神世界。

林下家风:指魏晋时期名士崇尚自然、不拘礼法的作风。

译文

这里有像蔡中郎那样喜爱芝兰的高雅之人,也有像陶渊明那样采摘菊花丛的隐士。只要你能领会兰花内在散发出的清香,就能感受到那种萧洒自在、如同魏晋名士般的林下风度。

赏析

诗人将兰花与历史上的高士联系起来,强调赏兰不仅是视觉享受,更是精神共鸣。通过“会取个中香气”,引导读者从物质层面上升到精神层面,体悟淡泊名利的人生境界。