舞奏八风芗泽，颂声焱氏遗音。
允也不夷不惠，悠哉非古非今。
幽兰次十八兄韵六言四首其三
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
八风：八方之风，也指古代音乐中的八音。
芗泽：香气润泽。
焱氏：疑为“炎帝”或特定姓氏，此处可能指上古音乐或传说人物，存疑待考，暂按古乐理解。
不夷不惠：语出《孟子》，伯夷太清高，柳下惠太随和，孔子主张介于二者之间。
非古非今：超越古今时代的限制。
译文
兰花的舞动伴随着八方风的韵律，散发出浓郁的香气润泽四方。它的颂歌像是上古遗留下来的纯净之音。这种品格既不偏激也不庸俗，恰到好处；悠远绵长，超越了古代与现代的时间界限。
赏析
此诗极力渲染幽兰的文化底蕴与哲学意味。将其比作上古遗音，赋予其神圣性；用“不夷不惠”评价其中庸之道，体现了儒家理想人格与道家自然精神的融合，格调庄重典雅。