检校园花

宋 ·宋诗

往wǎng夏xià新xīn阁gé成chéng,拔bá去qù园yuán中zhōng葵kuí。
万wàn花huā间jiān千qiān蕊ruǐ,十shí夫fū劳láo徙xǐ移yí。
群qún香xiāng颇pǒ猗yī狔nǐ,密mì影yǐng初chū参cēn差cī。
烈liè日rì吁xū可kě畏wèi,时shí雨yǔ不bù能néng滋zī。
未wèi秋qiū叶yè先xiān陨yǔn,欲yù冬dōng柯kē已yǐ萎wēi。
虚xū蒙méng灌guàn溉gài恩ēn,无wú复fù嫣yān然rán姿zī。
啅zhuó雀què飞fēi且qiě止zhǐ,不bù肯kěn登dēng空kōng枝zhī。
寒hán螀jiāng守shǒu枯kū荄gāi,未wèi忍rěn相xiāng弃qì离lí。
永yǒng怀huái斩zhǎn新xīn日rì,岂qǐ料liào憔qiáo悴cuì期qī。
谁shuí呼hū殷yīn七qī七qī,来lái伴bàn红hóng裳shang儿ér。
金jīn鼎dǐng一yī剂jì药yào,返fǎn魂hún庸yōng可kě追zhuī。
春chūn来lái作zuò高gāo亭tíng,绿lǜ沼zhǎo扬yáng清qīng漪yī。
旧jiù蹊qī类lèi陈chén迹jì,远yuǎn圃pǔ分fēn芳fāng蕤ruí。
结jié根gēn旬xún浃jiā间jiān,生shēng意yì浑hún熙xī熙xī。
微wēi白bái李lǐ赋fù质zhì,小xiǎo红hóng桃táo入rù肌jī。
柳liǔ条tiáo无wú颜yán色sè,已yǐ含hán烟yān雨yǔ眉méi。
游yóu蜂fēng相xiāng召zhào引yǐn,有yǒu底dǐ渠qú先xiān知zhī。
地dì力lì固gù自zì若ruò,大dà钧jūn不bù偏piān私sī。
竞jìng秀xiù非fēi机jī巧qiǎo,向xiàng衰shuāi非fēi钝dùn迟chí。
万wàn物wù理lǐ固gù然rán,飏yáng芬fēn须xū得dé时shí。

全文共 259 字 · 20 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

猗狔:柔美繁盛的样子。

啅雀:鸣叫的鸟雀。啅,鸟鸣声。

寒螀:寒蝉。

殷七七:传说中能开非时之花的仙人。

旬浃:十天。浃,周匝。

大钧:指天,大自然。钧,制陶器所用的转轮,喻造化。

译文

去年夏天新阁落成的时候,我把园子里的葵菜都拔掉了。上万朵花和上千根花蕊,十个夫役辛辛苦苦地移栽过来。各种花香颇为柔美繁盛,浓密的影子刚刚显出参差之态。烈日炎炎实在可怕,应时的雨水又不能滋润它们。还没到秋天叶子就先落了,将要入冬枝干已经枯萎。白白承受了浇灌的恩惠,却再没有那嫣然动人的姿态。鸣叫的鸟雀飞来又停下,不肯登上那空空的枝条。寒蝉守着枯根,还不忍心相弃离去。我永远怀念那刚栽种时的日子,哪里料到会有这般憔悴的时候。谁能唤来殷七七,来陪伴这些红裳般的花儿。金鼎里的一剂药,返魂之术哪里还能追回。春天来了,我建起高亭,绿色的池沼扬起清波。旧日的小路已像陈迹,远处的园圃分出芬芳的花枝。花根在十天之内扎稳,生机勃勃,一片和乐。微白的李花赋有资质,小红的桃花透入肌理。柳条还没有颜色,却已含着烟雨般的眉叶。游蜂互相召唤引路,它们凭什么先知道呢。地力本来就是这样,大自然并不偏私。竞相秀发并非机巧,走向衰败也不是迟钝。万物的道理本来如此,散发芬芳必须等待时机。

赏析

此诗写检校园花,由花木荣枯引发对物理人情的思考。前段追叙移花之劳与花之憔悴,以“啅雀”“寒螀”烘托荒寂,寄寓惋惜。中段写春来重建、花木复苏,生机盎然。末段由花及理,指出“地力固自若,大钧不偏私”,荣枯有时,非关机巧迟钝,归结于“飏芬须得时”。全诗叙事、写景、说理融为一体,语言质朴,寓意深远。