幽兰次十八兄韵六言四首其四

宋 ·宋诗

超chāo出chū世shì间jiān凡fán品pǐn,叵pǒ闻wén鼻bí观guān餘yú香xiāng。
春chūn入rù有yǒu花huā不bù艳yàn,院yuàn小xiǎo无wú人rén自zì芳fāng。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

叵闻:不可听闻,或指极少有人知道。

鼻观:佛教用语,指通过嗅觉修行,此处指闻香悟道。

春入有花不艳:春天到来,花儿开放却不妖艳。

院小无人自芳:庭院狭小无人观赏,依然自我芬芳。

译文

幽兰超脱于世间的凡品之外,很少有人能通过嗅觉真正领悟它的余香。当春天来临,花朵绽放时,它并不显得艳丽夺目;即使庭院狭小且无人问津,它依然独自散发着芬芳。

赏析

这首诗着重表现幽兰“不争”与“自足”的特性。通过“不艳”与“自芳”的对比,强调了内在品质的重要性,反对外在的炫耀,体现了诗人内敛、含蓄的美学追求和高洁的道德操守。