山亭无路少徘徊，跬步狂澜涨九垓。
不是蜃楼浮海外，也应弱水限蓬莱。
艮止亭阻雨旬日其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
跬步：半步，形容距离极近。
九垓：九州，天下。
蜃楼：海市蜃楼。
弱水：神话中连羽毛都浮不起来的水，代指险阻。
蓬莱：仙山。
译文
山亭无路可走，很少能来回徘徊，仅仅几步之遥，狂澜却涨得像淹没整个天下。这不是海外出现的海市蜃楼，也应该像是弱水阻隔了通往蓬莱的路。
赏析
夸张手法描写雨势之大，将局部积水比作淹没天下的洪水，并用神话典故渲染其神秘与不可逾越，表现了诗人被困时的无奈与奇幻想象。