艮止休工未落成，做人限隔雨零零。
眼前好景到不得，便是霄中望极星。
艮止亭阻雨旬日其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
休工：停工。
霄中：天空中。
极星：北极星，代指远方或目标。
译文
艮止亭的工程还没完工，做人却被雨水隔绝，零零落落。眼前的美景却无法到达，就像在天空中遥望那颗遥远的极星一样。
赏析
由实景转入虚境，表达理想与现实的距离。雨水不仅是物理障碍，也是心理隔阂的象征。比喻贴切，富有哲理意味。